Yap.Town

的标准

standard

→ 的
phrase Rare #16,946
standard 标准 means “standard” or “criteria”; 的 links it to the preceding phrase, as in “the standard of …” or “…’s standard.”
CH: 这不符合我们公司的标准。
EN: This doesn’t meet our company’s standards.

我猜在星舰的标准里，这地方显得穷酸得很。

I guess this place looks pretty shabby by Starfleet standards.

“按五十磅一桶的标准吗？”

Is that the standard for a 50-pound barrel?

我会打破所有的标准

I will break all the standards.

— 印度有嘻哈 (2019)

我也不算强壮，至少按基思的标准是这样。

I’m not exactly strong either—at least, not by Keith’s standards.